Between Borders

Vierzehn Künstler*innen befassen sich mit unsichtbaren Grenzen, die keine Landkarte verzeichnet, mit Trennlinien in Sprache und Herkunft, die im Alltag spürbar werden und sich der unmittelbaren Sichtbarkeit entziehen.

Die in diesem Band versammelten Arbeiten fragen, wo solche Grenzen entstehen und an welchen Stellen sie sich verschieben lassen. Die beteiligten Positionen kommen aus unterschiedlichen geografischen und biografischen Zusammenhängen. Between Borders macht Mechanismen von Zugehörigkeit und Ausschluss erfahrbar und verhandelt zugleich, wie die verschiedenen Künste selbst von Dynamiken der Entgrenzung gekennzeichnet sind.

Mit künstlerischen Beiträgen von: Mohammad Alfaraj, Laura Arena, Farhad Farzali, Clara Gott, Eszter Katalin, Thijs Kelder, Gabriela Kobus, Mahbuba Maqsoodi, Elias von Martial, Nikolas Müller, Sara Sasani, Takashi Sonoda, Fatemeh Takht-Keshian und Dmitry Zakharov

Texte von: Laura Arena, Willi Andrick, Leila Cheraghi, Musa Deli

/ / / /

Fourteen artists explore invisible boundaries that do not appear on any map. These are the dividing lines in language and origin that are felt in everyday life yet elude immediate visibility.

The works on display explore where such boundaries arise and at what points they can be shifted. The participating artists come from diverse geographical and biographical backgrounds. ‘Between Borders’ brings the mechanisms of belonging and exclusion to life, whilst examining how the various art forms themselves are characterised by dynamics of boundary dissolution.

Participating artists:
 Mohammad Alfaraj, Laura Arena, Farhad Farzali, Clara Gott, Eszter Katalin, Thijs Kelder, Gabriela Kobus, Mahbuba Maqsoodi, Elias von Martial, Nikolas Müller, Sara Sasani, Takashi Sonoda, Fatemeh Takht-Keshian and Dmitry Zakharov

Texts: Laura Arena, Willi Andrick, Leila Cheraghi, Musa Deli